Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

María se anticipó a manejar

  • 1 anticiparse a

    v.
    1 to anticipate, to steal a march on, to be ahead of.
    Tito se anticipó a los acontecimientos Tito anticipated the happenings.
    2 to get ahead of.
    María se anticipó a las exigencias Mary got ahead of the necessities.
    3 to start early to, to move ahead to.
    María se anticipó a manejar Mary started early to drive.
    * * *
    (v.) = quicken to, outguess, second-guess [secondguess], forestall
    Ex. 'Congratulations, Mr. Balzac!' exclaimed Hernandez, quickening to the fascinating possibilities of the announcement.
    Ex. Four years of attempting to catalog everything in a depository collection taught me that it was easier to do all the original cataloging than to try to outguess the rules used previously.
    Ex. This does not imply that the abstractor becomes a publication referee, trying to second-guess decisions already made by editors.
    Ex. Attempting to forestall problems before they were created was essential to the planning.
    * * *
    (v.) = quicken to, outguess, second-guess [secondguess], forestall

    Ex: 'Congratulations, Mr. Balzac!' exclaimed Hernandez, quickening to the fascinating possibilities of the announcement.

    Ex: Four years of attempting to catalog everything in a depository collection taught me that it was easier to do all the original cataloging than to try to outguess the rules used previously.
    Ex: This does not imply that the abstractor becomes a publication referee, trying to second-guess decisions already made by editors.
    Ex: Attempting to forestall problems before they were created was essential to the planning.

    Spanish-English dictionary > anticiparse a

См. также в других словарях:

  • Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… …   Wikipedia Español

  • Las Meninas — o La familia de Felipe IV …   Wikipedia Español

  • La guerra gaucha (película) — Para otros usos de este término, véase La Guerra Gaucha (desambiguación). La guerra gaucha …   Wikipedia Español

  • Superintendencia Financiera de Colombia — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»